Use Spotify to drift off to sleep? Complete newbie to mindfulness? I tested 11 wellness apps. Here's the best for you.